Author Archives: Dana Farwell

Holly G. Potter

POTTER, HOLLY G. new

   Holly G. (Storer) Potter, 75, of Dunedin, Florida and formerly of Nashua, wife of Richard I. “Dick” Potter, passed away Wednesday, March 1, 2023 at the Kensington Gardens Rehab and Nursing Center in Clearwater, FL, after a period of declining health. .        

    Born in Nashua on May 4, 1947, she was the daughter of the late Reginald C. and Barbara E. (Buswell) Storer. Educated in local schools, Holly was a graduate of Nashua High School Class of 1965. She furthered her education at Keene State College and graduated from Nashua Business College.

    Holly worked as a secretary for several businesses in the Nashua area until her retirement in 2012. She and her husband moved to Dunedin, Florida, where they enjoyed the beach and warmer weather for the past ten years.

   While residing in Nashua, Holly was a longtime member of the Arlington Street United Methodist Church.

   Members of her family include her husband, Dick, with whom she shared 56 years of marriage; and her children, Aaron Ross Potter of Kentwood, MI and Amy Barbara Potter of Clearwater, FL.

    Her family wishes to express their sincere gratitude to Holly’s caregivers and staff of Kensington Gardens Rehab and Nursing Center and Sun Coast Hospice Team both of Clearwater, FL for their care, kindness and support.

   A Graveside service will take place in Edgewood Cemetery, 107 Amherst Street, Nashua, Wednesday, June 7th at 11 a.m. The Rev. Sharon Sargent will officiate. Friends are invited to attend. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com Local arrangements are in the care of the FARWELL FUNERAL SERVICE, 18 Lock Street, Nashua.

Mary Jane Veiga

VEIGA, MARY JANE

   Mary Jane Veiga, 84, of Hollis, NH, widow of Arthur F. Veiga, passed away peacefully at her home, Thursday evening, May 25, 2023, after a period of declining health.      

   A resident of Hollis since 1966, Mrs. Veiga was born in New Bedford, Massachusetts on June 26, 1938, a daughter of the late Manuel and Beatrice (Burgess) Emerald. Mary Jane grew up in East Falmouth, MA and was a graduate of Lawrence High School Class of 1956.

   Mary Jane and Arthur were married in September of 1956 and shared 34 years together until his passing on May 10, 1991. In addition to her husband and parents, she was predeceased by her daughter, Michele Ann Chartier in 1985 and her grandson, Jonathan Michael Gagnon in 2018.

    Members of her family include her daughter, Laurie J. Gagnon; grandson, Peter F. Gagnon; a special son and daughter-in-law, Stephen and Judith Chartier; a sister and brother-in-law, Constance and Bela Kiss of East Falmouth, MA; and two nieces, Candace Kiss and Amy Woodward. Mary Jane was a God mother of Brandon and Cameron Mercer and their parents, Hugh and Doreen Mercer.

     Family and friends are invited to the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua on Thursday, June 8th from 10 a.m. to Noon followed by a graveside service at East Cemetery in Hollis at 12:30 p.m. Donations may be made in her memory to the Hollis Fire Department, 10 Glenice Drive, Hollis, NH 03049. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com 

Arline M. Smith

SMITH, ARLINE M.

   Arline M. Smith, died on May 24, 2023 at the age of 88. She was born in Nashua on July 16, 1934, the only child of Bernard A. Mason and Marion V. Mason. She was predeceased by her first husband, William D. Shinn, III, and her second husband, Attorney Harrison E. Smith.         

   Arline graduated from Alvirne High School in 1952 and attended the University of New Hampshire, Durham. She married William on November 6, 1954 and together they had four children, Susan, Lisa, Jeffrey and Lesley. They lived in Texas for a time and after William’s death, Arline and her children moved home to Nashua.

    Arline married Harrison on June 20, 1968 and together they had their daughter, Jennifer. Harrison had five children by his previous marriage. The family lived for many years on Fulton Street in Hudson.

     She was a full-time mother for her entire life although she found time to volunteer in the Hudson school system, Hudson Community Church, and Bridges (formerly known as Rape and Assault Committee for the Nashua area).

     She loved her giant, noisy family, all babies, reading, doing crosswords, gardening, sewing, trips to England (she was a lifelong anglophile) and trips to France. She loved entertaining friends and relatives and did a house swap with a family in England that led to lifelong friendships.

    Arline is survived by her sister-in-law, Martha Smith; her brother-in-law and sister-in-law, Dennis and Sherry Shinn; and her children, Susan Shinn Raiola and her husband Edward, Lisa Saperstein and her husband Jeffrey, Jeffrey Shinn and his wife Dr. Jerrilyn Sullivan, Lesley Mattson and her husband Kevin, Jennifer Dionne and her husband Duane, Eugene Smith, Larry Smith and his wife Priscilla, Peter Smith and his wife Gaila, Attorney Brenda Smith-Weiss and her husband Donald, Patricia Druckman and her husband Michael. She is also survived by her grandchildren, Nathan Smith, Aidan Smith, Jeremy Smith, Sarah Metzler, Kyla Druckman, Daniel Weiss, Erin Libby, Jacob and Jennie Saperstein, William and Matthew Shinn, Hannah and Samuel Mattson, and Demi and Lauren Dionne; ten great-grandchildren; as well as nieces, nephews and friends.

      Arline’s family would like to thank the staff of the Hunt Community for their kindness in caring for Arline over the past four years. A memorial service to celebrate Arline’s life will be held at The First Church, Nashua, One Concord Street, on Saturday, June 17th at 10:00 A.M. The family respectfully asks that attendees wear bright colored clothing in celebration of Arline’s wonderful life. Interment will be at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to St. Jude Children’s Hospital. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com The Farwell Funeral Service, 18 Lock Street, Nashua is assisting the family with arrangements.

William D. “Red” Chilton, Sr.

CHILTON, WILLIAM D.

   William D. Chilton, Sr., affectionately known as “Red”, peacefully passed away on May 17, 2023, leaving behind a legacy of love, devotion, and cherished memories. Beloved husband of 49 years to the late Katherine (Hart).         

   Red’s greatest source of pride and joy resided in his role as a loving father. Devoted father of William “Bill” Chilton, Jr. and his late wife Brigitte of Hollis, Kathy Rogers and her husband Scott of Weare, and Jim Chilton and his wife Rachel Simone of Hollis. Cherished grandfather of Alexis Chilton, Allison McLain and her husband Jon, Cody Chilton and Tawny Lasco and her husband Michael. Adored great-grandfather of Olivia and Spencer McLain and Hendrex Lasco.

    Red’s unwavering love, guidance and support shaped the lives of his children, instilling in them the values of family, compassion, and perseverance.

    Born and raised in the charming town of Pilot Mountain, North Carolina. Red’s life was marked by service, dedication, and a deep appreciation for the beauty of the outdoors. His passing leaves a void in the lives of those who knew and loved him.

      Red’s adventurous spirit led him to serve his country in the US Navy, where he proudly served aboard the USS Mitcher. His time in the Navy instilled in him values of honor, discipline, and camaraderie that he carried throughout his life.

     Red dedicated himself to his work at Johnson’s Electric in Nashua, New Hampshire, for nearly four decades. His commitment and work ethic were admired by colleagues and friends alike. Red’s contributions to his profession were matched only by his integrity and kindness, making him a beloved member of the Johnson’s Electric family.

      Red’s legacy will forever be etched in the hearts of his family and friends. He leaves behind a tapestry of cherished memories, the embodiment of a life well-lived. May we find solace in the knowledge that he is at peace, forever watching over us with love and pride.

      A visitation will be held on Tuesday, May 23rd from 9:00 to 10:30 a.m. at the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua, followed by a Funeral Mass at the Parish of the Resurrection, 449 Broad Street, Nashua at 11 o’clock.  In lieu of flowers, the family kindly requests that donations be made in Red’s name to the National Kidney Foundation, American Cancer Society or a charity of one’s choice, as a tribute in his generous spirit and commitment to helping others.

 We invite all who knew and loved Red to join us in honoring his memory and celebrating the remarkable life he lived. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com 

Nathan D. “Nate” Levesque

LEVESQUE, NATHAN D.

Nate passed suddenly on May 16. He was a loving friend, son, nephew, grandson and uncle. Nate was born December 20, 1998 to Eric and Renee (Carbonneau) Levesque of Nashua.

Nate was a lifelong Nashua resident and 2017 graduate of Nashua North High School. He was recently employed by Baird Home Solutions, UniCast and Global Pritchard Industries.

His passions were heavy metal music, playing guitar and singing, and going to Slipknot, Breaking Benjamin, Incubus and Lamb of God concerts.; and was a huge Boston Celtics and AEW wrestling fan. Most of all, he loved visits from his nephew Marcel.

Nathan was a Cub Scout in pack 253, and Boy Scout in troop 272. He played all through his youth in Nashua Little League baseball and Nashua Park Rec basketball. He played freshman football for Nashua North in 2013.

Nate had one of the biggest hearts, and was incredibly caring; usually putting others before himself. He was predeceased by an uncle David Levesque, will be forever missed by his parents, his brother Nolan, sister-in-law Haley and nephew Marcel David Levesque, brother Calvin, and soon-to-be sister-in-law Michelle Palmeiri, all of Nashua. His grandparents, Gerry and Linda Levesque of Nashua, Norman and Lorraine Carbonneau of Pelham, NH, his uncles Norman Carbonneau and Kevin Carbonneau, Jeff and Kathy Levesque, and his cousins Hannah and Matthew Levesque.

Family and friends are invited to the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua on Wednesday, May 24th from 5 to 8 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to 988 Suicide and Crisis Lifeline. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com

Paul G. Pothier

POTHIER, PAUL G.

   Paul George Pothier, 78, of Nashua, passed away peacefully on Monday evening, May 15, 2023 at Premier Nursing & Rehab Center, after a period of declining health.         

    Born in Lynn, Massachusetts on June 14, 1944, he was the son of the late George and Eleanor (Robichaud) Pothier. Paul was educated in Lynn schools and graduated from Lynn High School. He enlisted in the US Marine Corps on December 5, 1961 and during his three years in the Marine Corps, Paul was a tracked vehicle mechanic and held the rank of Lance Corporal.

     After his honorable discharge from the Marine Corps, Paul furthered his education at Salem State College, where he earned a Bachelor’s degree in Business Administration and his Master’s degree in Education from Boston University.

     Paul had been employed with United States Government as a census taker and also as a residential appraiser for many years.

Members of his family include his wife, Audrey E. (Doucet) Pothier; a son and daughter-in-law, David and Tanya Pothier; three step-daughters and their husbands, Wendy and Gregory Amirault, Dawn and William Cardin and Cherie and Alan Muise; grandchildren, Jack Pothier and Autumn Gray.

      A period of visitation will be held at the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua on Monday, May 22nd from 10:30 to 11:45 a.m. followed by a Graveside service and Marine Corps Honors at the New Hampshire State Veterans Cemetery in Boscawen at 1:00 p.m. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com

Leona J. Wilson

WILSON, LEONA #4

In the spring of 1927 Leona Josephine was born to parents Alfred and Nellie Quimby Carr. She and her older brother Earl rounded out and completed the young family.  Growing up in rural Claremont NH the family had very little in regards to money.  However, they did have a life rooted in faith, music and family.

Leona did not have any sisters, but her older brother, Earl, was her protector through all the days of his life.  In addition to a particularly close relationship with her mother, Leona also  had wonderfully loving aunts in Nettie Bascom, Grace Bruce and Hattie Hall.  She also enjoyed a lifelong sistership with her cousins; Christine Ellsworth and Elsa Tierney.

Leona was shy and caring as a child.  She was inquisitive and developed a love of reading that filled her heart and soul up until the last weeks of her life.  She did not see herself to be “good” at school, but no one gave better advice.  As a mother, wife and friend she listened and spoke from her heart.

She enjoyed working at a local music store, Bonneaus and it was there she got to know her future husband, Bill “Buddy” Wilson.  Throughout their marriage he lovingly referred to her as “Chief” or “Boss Lady”.  In fact, she was his boss at Bonneaus.  Bud made it very clear he was  smitten by Leona, but when time continued to pass, she phoned him and subtly initiated their first date.

The newly married couple moved to Nashua where they started a family. They welcomed William (Bill), Stephen, Linda and Sharon.

Leona was a homemaker who frugally managed their finances, saving pennies and change to buy a paring knife which she used for the rest of her days when she made her incomparable apple pie.  With patient care, she meticulously peeled and sliced the apples lining them up with surgical precision.  Decades later, Bud (always the engineer) purchased her an apple peeler.  He used it once.  She never did.

In addition to apple pie, Leona’s spaghetti sauce was unforgettable.  Her doughnuts made her children salivate and no Christmas was complete without her mint cookies.  She loved to cook and bake almost as much as her family loved her cooking and baking.

She had strong relationships with each of her children.  She knew them as individuals and loved them as such.  She always ensured their home was filled with the fiercest unconditional love.  For all their lives she celebrated their birthdays by cooking and baking a special meal.  Holidays were intimate and joyful family celebrations and every Christmas tree was draped in a blinding blanket of tinsel which she painstakingly removed before the tree was discarded.

She was their forever cheerleader and lovingly devoted herself to ensuring their childhood years were safe, nurturing and always filled with love.  She was one of the “neighborhood moms” whose home and pool was open to the neighborhood children.

Leona loved animals and was mother to many.  She saved three stray kittens and brought them to the Humane Society.  But, her heart and head were slightly out of sync that day, so she returned and paid to adopt the cats she brought there! Rusty, Cindy, Rusty, Ginger, Emma and Livvie were the dogs that filled her heart. Princess, Snowball, Tabitha, Cuddles, Rambo, Tiga, Missy and Mickey the cats who filled it.

Faith and Family were the two constant devotions in her life.  Once her children were older she found hours of enjoyment, inspiration and fellowship in Disciple Bible School classes at her local church.  She read the Bible daily and lived her life as a devoted Christian.

When Bud retired he and Leona traveled cross country in an RV, but returned every summer, as long as they were able, to Belfast Maine.  Belfast brought them a peace and joy they savored.  They filled their summers with friends and photography while savoring the beauty of Maine often enjoying baked haddock and Lemon Lust pie.  She began every day with a hot cup of coffee and she savored the smell as much as every sip.

For ninety-six years and fifteen days, this earth was a warmer and kinder place because Leona Wilson was here.   She lived a quiet life and would be embarrassed that anyone made a fuss at her passing. She is pre-deceased by her parents, husband, brother, cousins and beloved daughter-in-law Cathy.  She is survived by her pets, Livvie and Missy.

She leaves behind four children Bill, Steve, Linda and Sharon who loved her as unconditionally as she them.

Friends are invited to the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua on Friday May 19th beginning at 10 a.m. followed by her funeral service at 11 o’clock. Interment will take place at St. Mary’s Cemetery in Claremont. Donations may be made in her memory to a favorite charity of one’s choice. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com

Ruth L. Bedinger

BEDINGER, RUTH L.

   Ruth L. Bedinger, 96, of Nashua, widow of John F. “Hank” Bedinger, passed away on Mother’s Day, Sunday, May 14, 2023 at Pleasant Valley Nursing Center in Derry, after a period of declining health.

    Mrs. Bedinger was born in The Bronx, New York on December 19, 1926, a daughter of the late Paul A. and Mabel (Kennedy) Lynch. She grew up in Queens Village, NY and was a graduate of Hempstead High School Class of 1944. She furthered her education at William & Mary College, where she earned a Bachelor’s degree.

     Ruth began her career as an administrator with Sears, Roebuck & Company in Framingham, MA and then was the assistant to the superintendent of schools in Framingham for several years. She had also been a volunteer educator, teaching English to immigrants of the United States and also volunteered at Charlotte Avenue School, when her grandchildren attended there.

     A resident of Nashua since the late 1990s, Ruth was an active member of the Unitarian-Universalist Church. In her leisure time, she enjoyed gardening and spending time with her beloved grandchildren.

     Ruth and her husband Hank were married on March 3, 1951 in Queens Village, NY and shared over 67 years together until his passing on February 4, 2019.

     Members of her family include her sons and daugthers-in-law, John and Francine Bedinger of Charlton, MA and Paul and Patty Bedinger of Nashua; four grandchildren, Bonnie Calnan and her husband Brian, Keegan (Bedinger) Browne and her husband Pearson, Kate Bedinger and the late Kyle Bedinger; and her great-granddaughter, Breanne. Ruth was predeceased by her sister, Harriet Creighton.

     There are no calling hours or formal services at this time. Ruth will be laid to rest along side her husband in the Mausoleum of Woodlawn Cemetery. The family has requested that donations may be made to her grandson’s memorial trust: The Kyle Bedinger Memorial Trust, NBT Bank, 221 Main Street, Nashua, NH 03060. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com Arrangements are in the care of the FARWELL FUNERAL SERVICE, 18 Lock Street, Nashua.

Irene L. Major

MAJOR, IRENE L

  Irene (Laflotte) Major, 78, of Londonderry, NH, widow of Richard D. Major, passed away peacefully at her home, Wednesday evening, May 10, 2023, after a period of declining health. 

  A resident of Londonderry for many years, Irene was born in Nashua on July 11, 1944, a daughter of the late John and Lea (Bilodeau) Laflotte. Irene grew up on Gaffney Street in Nashua and was a graduate of Nashua High School, Class of 1963. She had been employed with the Londonderry Police Department as a dispatcher and file clerk until her retirement on November 28, 2005.

    In her leisure time, Irene enjoyed gardening, feeding animals and traveling. Irene and her husband Richard were married on June 20, 1964 and shared 41 years together until his passing in 2005.

    Members of her family include her three children, Sandra L. (Major) Jumpe and her husband John F. Jumpe, Jr., Karen R. (Major) Rowe, and John J. Major; her grandchildren, William R. Rowe, Elizabeth M. Jumpe and Carson Gardipe, Joshua D. Rowe and Stanley Jumpe; her friend, Gail Everchuck of Danville, VA; and many nieces and nephews. In addition to her husband and parents, Irene was also predeceased by three brothers and their wives, Leo and Raymonde Laflotte of Nashua, NH, Maurice and Henrietta Laflotte of Hollis, NH, and Gene and Connie Laflotte of Palm Bay, FL; and two sisters, Julie (Laflotte) Duval and her husband Armand Duval of Nashua and Jeanne (Laflotte) Patterson, who was married to Larry Patterson of Payson, AZ.

      Family and friends are invited to the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua on Saturday, May 20th from 10 to 11:30 a.m. Her funeral service will follow in the funeral home at 11:30 a.m. Interment will take place in Edgewood Cemetery. Donations may be made in her memory to St. Jude Children’s Research Hospital, 501 St. Jude Place, Memphis, TN 38105. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralserivce.com

Raymond A. Stauble, Jr.

Stauble, RA Jr. photo

Raymond A. Stauble, Jr., formerly of Tilton, NH and Detroit, ME, died peacefully surrounded by his loving family on May 1st after a brief illness. The family would like to thank the NH Veteran’s Home for their excellent and attentive care of Raymond.

Raymond was born in Mount Vernon, NY on July 4th, 1929, to Raymond Sr. and Anna (Menzinger) Stauble. After graduating from Cardinal Hayes High School in New York, NY in 1947, Raymond attended Fordham University and the Manhattan School of Music. Raymond worked for Remington Rand, Co. in New York City before enlisting into military service during the Korean War in November, 1950, serving with the 107th Aircraft Control & Warning Squadron of the Air National Guard of New York until May, 1953.

Raymond’s professional life reflected his creativity and attention to detail. He worked for many years as a self-employed finish carpenter in NY state before relocating his family to Detroit, Maine in 1973, where he established Sherwood Builders, specializing in residential construction and finish carpentry. Raymond was a very talented artist, and later in life pursued his artwork, painting human and animal portraits and landscapes in oil and pastels. The establishment of his website ArtbyRay.com allowed him to serve clients throughout the country.

Raymond was a devoted husband, father, grandfather and great-grandfather. A largely self-educated man, he passed along his love of reading, art, music, and Catholic faith to his children and grandchildren. He and his beloved wife, Barbara, were married for 62 years until her passing in 2018. Raymond’s family was most important to him, as he greatly enjoyed spending time with his children and their families.  Beside his love for the humanities, he was an avid gardener, hunter, and fisherman.

Raymond is survived by his 6 children: Raymond III (Barbara) Stauble, Louise (Paul) Desilets, Mary Stauble, William (Debra) Stauble, Annemarie (William) Reynolds, and Elizabeth (Christopher) Bord, as well as 23 grandchildren and 49 great-grandchildren. He is also survived by his brother, Ronald (Agnes) Stauble, and sister-in-law Clarice Stauble, as well as many nieces and nephews. Raymond is pre-deceased by his parents and two brothers, David and Fred.

Calling hours will be held at the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua on Thursday, May 4th from 4 to 7 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Patrick Church, 29 Spring Street, Nashua, Friday, May 5th at 9:30 a.m. Interment will follow at St. Patrick Cemetery in Hudson. Friends are invited to attend. In lieu of flowers, please have Masses said for the repose of Raymond’s soul. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com

Joseph S. Kaye, Jr.

KAYE, JOSEPH S. JR.

    Joseph S. Kaye, Jr., 84, of Nashua, passed away Sunday afternoon, April 30, 2023, after a period of declining health.         

    Born in Worcester, Massachusetts on July 16, 1938, he was the son of the late Joseph S. and Mary H. (Chaplis) Kaye. Educated in Worcester schools, Joe was a graduate of North High School Class of 1956 and furthered his education at Worcester Polytech, where he earned a BSEE, Distinguished Military Graduate in 1960. Mr. Kaye earned his MSEE in 1963 and his MBA in 1973 both from Northeastern University.

     An Army veteran, Mr. Kaye served from 1963-66 as Captain of the US Army Signal Corp, 24th Signal Battalion, Augsburg, Germany. He served as Platoon Leader, Company Commander, Battalion Adjutant. In 1966-67, he studied the career officer’s signal course in Fort Monmouth, New Jersey. From 1967-68, Mr. Kaye was a Signal Officer with the Regional Communications Group in Vietnam and received a Bronze Star medal.

     After completing his military career, Joe was employed as a microwave engineer with Sanders Associates; was a manufacturing supervisor and purchasing agent at Teradyne, Inc. He also was a purchasing agent for various Hi-Tech Companies, including purchasing manager for start-up company, Banyan Systems.

      In his leisure time, Joe enjoyed photography, coin and stamp collecting, camping and back packing, fishing, model railroading, home projects and Broadway shows in Boston. He also enjoyed traveling, three trips to Europe and two cross country motor trips. Several motor trips to the mid-west and southern states. Highlights include: Branson, MO, Savannah, GA, Key West, FL, New Orleans, LA and Orlando, FL. His favorite destination was Disney World and his favorite Disney Character was Donald Duck.

     Members of his family include his wife, Joan A. (Catania) Kaye; two sons, Stephen J. Kaye and his wife Kathy of New Market, AL and Michael J. Kaye of Weare, NH; three step-children, Glen Gibbons and his wife Robin of Barrington, RI, Gwen Guilford and her husband Jack of Germantown, MD and Gean Unsworth and her husband Michael of Milford, NH; eight grandchildren, Thomas Kaye, Savannah Kaye, Julia Kaye, Patricia Huntley, Sierra Droogsma, Finn Unsworth, Izzy Unsworth and Ainsley Gibbons; three great-grandchildren, Ashton Huntley, Azalia Huntley and Mia Droogsma; and his sister, Janice Harvey and her husband Arthur of Centerville, MA.

     A Graveside service and Army Honors will take place at the New Hampshire State Veterans Cemetery, 110 Daniel Webster Highway in Bocawen, Thursday morning, May 4th at 10 o’clock. Friends are invited to attend. Donations may be made in Joe’s memory to: https://www.dav.org/. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com Arrangements are in the care of the FARWELL FUNERAL SERVICE, 18 Lock Street, Nashua, NH.

Brenda J. Gabriel

GABRIEL, BRENDA

Brenda Jean (Straughan) Gabriel, 65, of Nashua, NH, wife of Robert L. “Gabe” Gabriel, Jr., passed away peacefully on Saturday evening, April 29, 2023.  Her life’s journey ended at the Community Hospice House in Merrimack, NH after a period of declining health.

Born in Lowell, MA on January 22, 1958, Brenda was a daughter of the late George T. and Theresa E. (Boucher) Straughan.  She grew up in Pelham, NH, where she attended St. Patrick Catholic School, Alvirne High School in Hudson, and graduated from Pelham High School, Class of 1976.  She loved science and earned a Bachelor of Science degree in Biology with a minor in Chemistry from Rivier College, Class of 1980; and served as president of the Science Club.  Brenda also completed studies in Medical Technology at the Cambridge Hospital in 1981.

Brenda was a certified Medical Technologist through the American Society of Clinical Pathology and worked for 37 years in the laboratory at Southern New Hampshire Medical Center, formerly Nashua Memorial Hospital, in Nashua, NH.  Brenda genuinely enjoyed her career and retired in 2020.  She also served as a past President of the Nashua Area Artists’ Association.

An artist at heart, Brenda wielded her paintbrush with the same care and precision she used when sewing, knitting, cooking, or crocheting.  Her art was as vibrant and beautiful as her spirit, and her creations warmed the hearts, feet, and homes of those fortunate to receive them.

As the mother of two beautiful daughters, a grandmother to four incredible grandchildren, and one of eight siblings, Brenda was no stranger to chaos and joy of a big family.  Somehow, amidst the pandemonium, she managed to cultivate a garden full of life and color, just as she did with her own family.

Members of her family include her husband of 41 years, Gabe, her daughters and their spouses, Shannon J. and Carlos Disla of Milford, NH, Amanda R. and Michael Matera of Nashua, NH; her grandchildren, Violet and Gabriel Matera, and Vincent and Ashley Disla; three sisters, Judith A. Demarais and her husband George of Derry, NH, Rose M. Flores and her husband Luis of Port St. Lucie, FL, and Laura A. Masson and her husband Douglas of Pelham, NH; four brothers, Daniel D. Straughan and his wife Sue of Manchester, NH, Michael E. Straughan of Nashua, NH, David S. Straughan of Pelham, NH, and Thomas P. Straughan of Nashua, NH, who is deceased; a special cousin, Patty Ledoux of Nashua, NH; a close niece and her husband, Michelle and Frank DiMartino of Mont Vernon, NH; and a wonderful friend, Brenda Bellerose of Nashua, NH.

The family wishes to express their sincere gratitude to the doctors, nurses and staff at Southern New Hampshire Medical Center, Courville at Nashua, Tufts Medical Center in Boston and the Community Hospice House in Merrimack for their exceptional care, kindness and support to Brenda.

Her family will receive relatives and friends at the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua on Wednesday, May 10th from 3 to 6 p.m.  A private celebration of her life will be held for her family on a later date.  Donations may be made in Brenda’s memory to the Community Hospice House, 7 Executive Park Drive, Merrimack, NH 03054.  To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com

James R. Rotta, MD

ROTTA, JAMES R. obit photo

   James Robert “Jim” Rotta, 84, passed away peacefully at his home in Boston, MA on April 26, 2023.        

    Jim was born in Manhattan on July 18, 1938 and grew up in Riverdale, New York. Despite leaving New York in his mid ‘20s, Jim was a New Yorker at heart and retained lifelong friendships with his pals from the neighborhood.

    Following his graduation from Manhattan College, Jim went to medical school at the National University College Galway in Galway, Ireland and formed a life-long love of the country where he returned many times throughout his life. It was there that he started a family with his first wife, Alice J. (Griffin) and where his eldest child, John was born.

     After returning to the United States, Jim and Alice had two more children, James and Shelagh. Following an Internship at St. Vincent Hospital in Worcester, MA, Jim completed his residency at the University of Minnesota in Minneapolis.  Jim ultimately settled in Nashua, New Hampshire where he established a successful Urology practice serving Nashua and the surrounding communities for 50 years until his retirement in 2016.

     Jim also leaves behind his devoted 2nd wife of 25 years, Denyse (Quinn). After retiring the couple moved to Boston. He is also survived by his daughter-in-law, Jill (John); son-in-law, Peter (Shelagh); and grandchildren, Emmi, Jack and Primo, who he adored. Jim was predeceased by his father Charles; mother Vasilika, and brother Nicholas.

    Jim will always be remembered for his passion for medicine and commitment to his patients. He endeared himself to those who knew him with his dry humor, infectious laugh and love of cooking, which he shared with his family.

     A Funeral Mass will be celebrated on Saturday, May 13th at 11 a.m. at St. Christopher Church, 62 Manchester Street, Nashua, NH. In lieu of flowers, donations can be made in Jim’s memory to the Inker Family Fund for Dialysis at Tufts Medical Center(https://giving.tuftsmedicalcenter.org/give). To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com  The Farwell Funeral Service, 18 Lock Street, Nashua, is assisting the family with arrangements.   

Patricia G. Patti

PATTI, PATRICIA

   Patricia G. Patti, 84, of Nashua, passed away Friday morning, October 21, 2022, after a period of declining health.         

   One of six children, Mrs. Patti was born on January 26, 1938, to the late Maynard L. and Flora M. (Leveille) Goddeau. Educated in local schools, Pat was a graduate of Nashua High School and was a homemaker to her family.

   A devoted wife, mother and grandmother, Pat was a longtime volunteer at Charlotte Avenue School after many years of working in the cafeteria. In her leisure time, she enjoyed bingo, jigsaw puzzles, word search, knitting, cooking and baking. Pat especially loved spending time with her family and friends.

   Members of her family include four children, Michael Patti, Lynn Shaughnessy, Scott Patti and the late Brian Patti, who passed away on September 30, 2017; five grandchildren, Kyle Shaughnessy, Amanda Shaughnessy, Michael Patti-Tidwell, Anthony Patti-Tidwell and Zach Patti; two great-grandchildren, Amelia and Noah Tidwell; four sisters and one brother, Carol Godtfredsen and her husband Einer of Carson City, NV, Judy Malette of Derry, NH, Dianne Goddeau of Nashua, William Goddeau and his wife Sharon of Keene, NH and Peggy Goddeau of Braintree, MA; also nieces, nephews and cousins. In addition to her son and parents, Pat was also predeceased by her former husband, Richard L. “Dick” Patti.

   A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Christopher Church, 62 Manchester Street, Nashua, SATURDAY, APRIL 29TH at 10 a.m. Interment will follow in Edgewood Cemetery. Friends are invited to attend. Donations may be made in her memory to the Courville at Nashua, 22 Hunt Street, Nashua, NH 03060 or Home Health & Hospice, 7 Executive Park Drive, Merrimack, NH 03054. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneral.com Arrangements are in the care of the FARWELL FUNERAL SERVICE, 18 Lock Street, Nashua.

Bruce A. Boucher

BOUCHER, BRUCE A.

   Bruce A. Boucher, 67, of Brentwood and formerly of Hudson, passed away Wednesday morning, April 19, 2023 at Rockingham County Rehabilitation and Nursing Center after a long and courageous battle with Multiple Sclerosis.         

    Born in Nashua on May 21, 1955, he is the son of Lucille H. (Stevens) Boucher and the late Roland P. Boucher. Bruce grew up in Hudson and attended the former St. John The Evangelist Parochial School and was a graduate of Alvirne High School Class of 1974. During his high school years, he played the drums with the school band and also worked at the former Hammar Hardware in Nashua.

     Bruce continued working at Hammar’s , then worked for Harbor Petroleum. He later was employed in the Disc division of Nashua Corporation in Merrimack for several years before retiring due to his illness. After retirement he was able to work part-time as a driver for an auto parts business for a short period of time.

     In his younger years, Bruce enjoyed shooting pool and playing softball with his neighborhood friends. His other loves were fishing with Keith, Uncle Andy and friends, golf with his Uncle Lester, spending precious time with Mike and Jeff and tending to his vegetable gardens. Bruce was an avid hometown Red Sox and Patriots fan.

     A resident of Rockingham County Rehabilitation and Nursing Center for the past nine years, Bruce, with his passion for gardening petitioned the Director and with success was provided the ability to maintain a vegetable garden for a few years, with assistance from the nursing home staff.

      His family wishes to express their sincere gratitude to the nurses and staff of the Rockingham County Rehabilitation and Nursing Center in Brentwood and Rockingham VNA & Hospice of Exeter for their care, kindness and support to Bruce.

      Members of his family include his mother, Lucille H. Boucher of Hudson; his sister, Deborah A. Demarais; his nephew, Keith A. Desmarais and his wife Stephanie; two grandnephews, Hudson and Barrett Desmarais; two aunts, Evelyn Poulin and Beverly Boucher; and many cousins.

       Calling hours will be held at the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua on Tuesday, April 25th from 4 to 7 p.m. His funeral service will be held in the Farwell Funeral Home, Wednesday morning at 10 o’clock. Interment will follow at St. Patrick Cemetery in Hudson. Family and friends are invited to attend. The family has requested that in lieu of flowers, donations may be made in his memory to Rockingham VNA & Hospice, 4 Alumni Dr., Exeter, NH 03833. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com

Yolande D. Briere

BRIERE, YOLANDE D.

   Yolande D. (Soucy) Briere, 97, of Nashua, NH and more recently of North Andover, MA, passed away Friday afternoon, April 14, 2023 at the Prescott House in North Andover. Yolande was the widow of Raymond J. Briere, who passed away April 1, 2015.         

    Born in Nashua on March 7, 1926, she was a daughter of the late Pierre J. and Alvine (Landry) Soucy. Yolande was educated in local schools and had been employed with the former International Shoe Company at their Nashua factory at the corner of Lake and Ash Streets.

  Yolande and her husband Ray were married for 62 years and enjoyed spending time with their family. She was a communicant of St. Louis de Gonzague Church.

     Members of her family include her daughter and son-in-law, Nancy and Bruce Watson; her son, Raymond M. Briere; many grandchildren and great-grandchildren; nieces, nephews and cousins. In addition to her husband and parents, Yolande was predeceased by four brothers, Camille, Leo, Gerard and Henry Soucy; a sister, Diana Esile; and her daughter-in-law, Maureen Briere, who passed away in January of this year.

      Calling hours will be held at the FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua on Monday, April 24th from 6 to 8 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Louis de Gonzague Church, 48 West Hollis Street, Nashua, Tuesday, April 25th at 10 a.m. Interment will follow in St. Louis Cemetery. Friends are invited to attend. To leave an online message of condolence, please visit www.farwellfuneralservice.com